Bluebulb Projects' The Measure of Things presents:
970 is about two times the number of Olympic Gold Medals Won by the Soviet Union.
In other words, it's 2.05 times the count of Olympic Gold Medals Won by the Soviet Union, and the count of Olympic Gold Medals Won by the Soviet Union is 0.488 times that amount.
(a.k.a. Union of Soviet Socialist Republics, a.k.a. USSR, a.k.a. Сою́з Сове́тских Социалисти́ческих Респу́блик
, a.k.a. CCCP) (a.k.a. Olympic Games, a.k.a. Jeux olympiques
) (Summer and Winter Games grand totals; excluding Russian Federation Medals) (1952 thru 1988 figures)